AI-Native Content Automation Powered by a Performance Feedback-Loop.
Built at the intersection of Generative AI, automation, and performance analytics, axite is an advanced AI Content Automation Platform designed for enterprises that want to transform how product information is created, localized, and optimized across eCommerce and retail.

axite Unifies the Full Content Lifecycle into One Intelligent System
From structured data to dynamic content generation (including rewriting and translation), plus integrated QA and publishing - all in one system.

Content, der skaliert – automatisch, mehrsprachig, markenkonform.
Mit axite generierst du hochwertige Produkttexte automatisiert aus deinen strukturierten Daten – ob für neue Sortimente, Varianten oder ganze Kataloge. Dank hybrider KI-Architektur (GenAI + regelbasiertes NLG) entstehen Inhalte, die sofort einsatzbereit, markenkonform und in jeder Sprache verfügbar sind. Ideal für schnelles Go-to-Market ohne redaktionelle Engpässe.
deterministische NLG
integrierte LLMs
Kunden-LLMs
Deterministische Übersetzung
maschinelle Übersetzung
Kunden-TMS
Personalisierung
Content-Hosting
Qualität sichern, Prozesse steuern, Inhalte aktuell halten.
axite integriert automatisierte Workflows, redaktionelle Freigaben und KI-gestützte Qualitätssicherung. Dabei spielt es keine Rolle, ob ein Text automatisch oder manuell erstellt wurde – Style und Tonalität bleiben konsistent. Und wenn sich Produktdaten ändern, werden Texte automatisch aktualisiert. So behälst du Kontrolle, vermeidest Fehler – und reduzierst Overhead.
Content, der lernt – und messbar besser verkauft.
Mit dem integrierten Performance Feedback Loop verwandelt axite deine Inhalte in ein lernendes System. SEO-Sichtbarkeit, Conversion-Rate oder Retourenquote werden automatisch analysiert – und zur gezielten Textoptimierung genutzt. A/B-Testing, Impact-Tracking und KPI-Dashboards machen Content erstmals steuerbar – und zu einem echten Wachstumshebel.
lore ipsum....
Always-on Content Generation
From structured data to optimized, on-brand copy, rewritten and translated for any market at scale.
All content creation technologies in one platform
GenAI integrated
With the recorded data, your configured briefings and product-specific settings, your editors can use GenAI to produce content.
Deterministic NLG for Data2Text
For data2text processes, deterministic content generation can be used to enable precisely controlled content generation, allowing you to utilise the power of human moderation in combination with ML-assisted Natural Language Generation (NLG).
Millions of texts per month
axite is designed to support any scale. For brands with thousands of products to large retailers with hundreds of thousands of products - and language variants - and it gives you output for every type of content: from PDP content to offline applications like electronic price tags at the shelf.
Multilingual content for global action
By supporting multiple translation processes - from machine translation to human-edited translation - you can create content for a global audience at scale without reducing your quality requirements.
Enterprise-Grade Governance
An AI-Supervised QA workflow ensures brand voice consistency, eliminates hallucinations, and injects customer- relevant knowledge, allowing humans to supervise the system, not manually edit every draft.
Your editorial process as a workflow
Our editorial process management allows you to model your specific content workflow across product categories, departments and content creation types.
QA briefings that are automatically analysed

A Continuous Learning Loop
Content is iteratively optimized based on insights from SEO/GEO, conversion, and returns data, which are fed back to the editorial team and tool to refine the content strategy.
Editorial teams get proof of their content's effectiveness.
We provide editorial teams with tools to measure the impact of their work. The focus is on content that increases sales. That's why axite captures core metrics such as traffic and conversions, and the ability to include metrics that reflect costs (e.g. return rates, product questions in call centres) that come from your internal BI tools provides a holistic view of the company's bottom line.
Continuously optimised content through performance feedback
With axite, content becomes a controllable growth lever: our platform combines impact tracking with a dynamic performance feedback loop that intelligently controls the entire product text lifecycle.
What's behind it:
- Real-time data collection:
axite continuously collects performance data from relevant sources – e.g. SEO visibility, conversion rates and return rates. - Feedback into content:
This data is automatically fed back into the platform and is directly available in the editorial context – as insights, alerts or target values. - Intelligent text adaptation:
Based on these findings, texts are tailored and optimized. - Continuous optimisation:
axite learns from every text version, every performance and every A/B test – and improves content measurably, based on clear KPIs.
Improve your customer loyalty and sell more products
A/B tests at PDP level pose challenges that cannot be overcome by classic analysis tools: Traffic is distributed across the set of PDPs, A/B testing on individual pages does not result in statistical relevance. axite enables A/B tests to be carried out at bulk level. For example, a grouping of all texts with the same prompt or all products in a category. The results are visible where they can be managed and optimised, namely in the content teams, not in IT.
One platform. Three tasks. Maximum impact.
axite is the key to making content a controllable value-added process, and getting rid of any bottlenecks! Create. Monitor. Optimise. All in one platform – how amazing is that?! All designed for business impact.
axite – AI Content Automation | Conventional prompt tools |
Create | |
GenAI + deterministic NLG for every use case Integrated multilingualism, in line with brand identity Dynamic content from structured data |
Isolated prompts without systematic management No consistent tonality or structure Limited multilingualism |
Supervise | |
AI quality assurance for all texts – regardless of type of creation Automated workflows including automatic updates when data changes Editorial control remains with the team |
No or manual quality assurance No workflow management No live updates when data changes |
Optimize | |
Real-time feedback loop with conversion, SEO, and returns data A/B testing & KPI tracking directly in the platform Agile, controllable optimization projects with insights & dashboards |
No optimization No feedback on performance Editorial dptm. remains black box. |
Tobias Schöllhammer
Key Benefits | axite – Autopilot mit Lerneffekt | Herkömmliche Prompt-Tools |
Performance |
Inhalte lernen automatisch aus SEO-, Conversion- und Retouren-Daten Kontinuierliche Messung der Textwirkung Kontinuierliche Optimierung |
Kein Lerneffekt Texte werden einmal generiert Performance bleibt unberücksichtigt |
Vollautomatisierung | Vollautomatisierte Textproduktion & -pflege Vom Datenimport bis zur Ausspielung – alles in einem Workflow |
Hoher manueller Aufwand Prompting, Copy-Paste und redaktionelle Nacharbeit bleiben notwendig. |
Messbare Wirkung | Inhalte messen, testen & verbessern Messbare Content-Wirkung KPI-orientiertes Optimieren mit A/B-Testing & Dashboards |
Kein Bezug zu Business-Zielen Keine Erfolgsmessung oder Optimierung Content bleibt eine Black Box. |
Mehrsprachig & Skalierbar | Tausende Produkttexte generieren & lokalisieren Mehrsprachigkeit markenkonform & konsistent Effiziente Anpassung bei Produktänderungen |
Limitierte Übersetzungsqualität Begrenzte Skalierung bei großen Produktmengen Qualität leidet bei Volumen |
axite – Autopilot mit Lerneffekt | Herkömmliche Prompt-Tools |
Performance Feedback-Loop | |
Inhalte lernen automatisch aus SEO-, Conversion- und Retouren-Daten Kontinuierliche Messung der Textwirkung Kontinuierliche Optimierung |
Kein Lerneffekt Texte werden einmal generiert Performance bleibt unberücksichtigt |
Vollautomatisierung | |
Vollautomatisierte Textproduktion & -pflege Vom Datenimport bis zur Ausspielung – alles in einem Workflow |
Hoher manueller Aufwand Prompting, Copy-Paste und redaktionelle Nacharbeit bleiben notwendig. |
Messbare Wirkung | |
Inhalte messen, testen & verbessern Messbare Content-Wirkung KPI-orientiertes Optimieren mit A/B-Testing & Dashboards |
Kein Bezug zu Business-Zielen Keine Erfolgsmessung oder Optimierung Content bleibt eine Black Box. |
Mehrsprachig & Skalierbar | |
Tausende Produkttexte generieren & lokalisieren Mehrsprachigkeit markenkonform & konsistent Effiziente Anpassung bei Produktänderungen |
Limitierte Übersetzungsqualität Begrenzte Skalierung bei großen Produktmengen Qualität leidet bei Volumen |
Turn your content into a performance driver!
Automate not only the creation - but also the optimisation of your product texts. With an integrated feedback loop, measurable impact and real scalability.